Skip to main content

Wir sind

nicht die regel

Ranya Schauenstein, nicht die Regel - Dokumentarfilm über Endometriose
Initiatorin & Produzentin

Ranya Schauenstein

Statisch betrachtet, hat jede 10. Frau* Endometriose. Wie kann es sein, dass diese chronische Erkrankungen noch nicht im öffentlichen Bewusstsein angelangt ist?
Dina Tasic, nicht die Regel - Dokumentarfilm über Endometriose
Kamerafrau

Tabea Hablützel

Ich möchte Themen wie die Menstruation enttabuisieren. Man kann mit Endometriose leben. Definitiv besser leben kann man mit Diagnose & Behandlung.
Dora Wojna, nicht die Regel - Dokumentarfilm über Endometriose
Produktionsassistenz & Music Supervisor

Dora Wojna

Endometriose ist eine komplexe Erkrankung, die viel Fingerspitzengefühl und einen konkreten Fahrplan erfordert, um das Leid zu lindern.
Dina Tasic, nicht die Regel - Dokumentarfilm über Endometriose
Art Director

Dina Tasic

Durchschnittlich vergehen wegen Unwissenheit 10 Jahre bis zur Diagnose. Ich möchte mich für mehr Awareness einsetzen, um der nächsten Generation den Weg zu erleichtern.
Vanessa Dworschak, nicht die Regel - Dokumentarfilm über Endometriose
Content Creator

Vanessa Dworschak

Nur ein offener Umgang mit der Krankheit kann das Leid mindern und im besten Fall verhindern, dass die Endometriose bei vielen Frauen* zu spät erkannt wird.
Saskia Höfer, nicht die Regel - Dokumentarfilm über Endometriose
PR Managerin

Saskia Höfer

Ich möchte einen Beitrag leisten, um den Weg für junge Frauen* zu Diagnose und Behandlung in Zukunft einfacher und weniger langwierig zu gestalten.
Miriam Reichel, nicht die Regel - Dokumentarfilm über Endometriose
Redakteurin

Miriam Reichel

Viel zu viele Mädchen* & Frauen* glauben starke Schmerzen einfach aushalten zu müssen, ohne darüber sprechen zu können. Das soll sich ändern!
Carina Frei, nicht die Regel - Dokumentarfilm über Endometriose
Off-Stimme

Carina Frei

Es ist allerhöchste Zeit, dieses Tabu & die Unwissenheit aufzubrechen. Was ihr durchmacht, ist nicht normal. Ihr seid mit diesem Problem definitiv nicht allein!
Icon Filmrolle nicht die regel

Unsere Crew

Regie/Produktionsleitung: Ranya Schauenstein
1. Kamera: Tabea Hablützel
2. Kamera: Sophie Scala
Montage: Tabea Hablützel
Music Supervisor: Dora Wojna
Art Direktion: Dina Tasic
Color Grading: Nico Wieseneder
Tonmischung: René Kornfeld & Ian Pörnbacher – Innenhofstudios
Redaktion: Miriam Reichel & Mariella Kogler & Ranya Schauenstein
Produktionsassistenz: Dora Wojna
Off Stimme: Carina Frei & Mari Lang

PR- und Event-Managerin: Saskia Höfer
Content Creator/Social Media: Vanessa Dworschak
Grafikerin: Lena Keck
Englische Untertitel: Rosamunde Pare